Персонажи русской версии Battlefield 4 заговорят голосами российских звезд

Голоса, которыми говорят известные американские киногерои, озвучиваются профессиональными дублерами, а иногда и известными киноактёрами нашей эстрады.

Даже аниме интернет магазин иногда изображает игрушки визуально похожими на известных актеров, а также с их голосами. Не стала исключением и компьютерная игра Battlefield 4.

В создании мега блокбастера от Electronic Arts приняли участие звезды российского и международного кино, а также профессиональные актеры-дублеры, озвучивающие известные зарубежные фильмы.

Одна из ключевых ролей для озвучки досталась известному дублеру Лычникову Павлу, который известен по озвучке главных персонажей фильмов про «Индиану Джонса», «Крепкий Орешек», «Звездный путь» и другие. Им был озвучен 45-летний спецназовец Дима, ранее известный геймерам из третей части Battlefield, а также книгой «Русский» Battlefield 3.

После ядерного взрыва он был отправлен китайскими военными на вечное тюремное заключение и гибель от лучевой болезни. Желая умереть на свободе, он совершает побег. Однако карты раскладываются таким образом, что ему выпадает шанс в Париже исправить свои неудачи и восстановить репутацию. Являясь беспристрастным наемником, он еще помнит, что такое чувство долга. Узнав о том, что коварный генерал Чанг заключил союз с его родиной, он всеми усилиями старается предотвратить воплощение в жизнь его замыслов.

Несмотря на полное безрассудство в некоторых сценах ведет он себя на высоком профессиональном уровне, невзирая на проблемы со здоровьем.

Также некоторых персонажей озвучили Н. Прозорский («Элизиум», Человек из стали») и Сторожник Валерий («Тихоокеанский рубеж», «Форсаж 6»), Беспалый Денис («Риддик») и Борзунова Елена («Танцующие призраки», «Социальная сеть»). В общем количестве 15 кинозвезд приняли участие в этом грандиозном проекте.

Battlefield 4 – это уникальная игра, передающая чувство присутствия в настоящей войне. Визуальные спецэффекты, динамическое разрушение, ошеломляющие реалистичные звуки и безукоризненная анимация персонажей – это лишь основные ее преимущества.

В скором времени ожидается выход версии игры для игровой платформы PS4 за 400 рублей. За 1500 рублей фанаты игры получат доступ к Premium версии с различными дополнениями, материалами и доступом к миру Battlefield на целый год.

Предположительно игра доступная для ПК, Xbox 360, а также PS3, PS4. Аниме магазин и другие порталы уже сейчас предлагают купить некоторых персонажей игры из пластика под заказ напрямую из Китая.